12 anos de “Ai Se eu Te Pego”, de Michel Teló: seria a maior música sertaneja deste século?
Lançada há 12 anos, “Ai Se eu Te Pego“, música do cantor sertanejo Michel Teló, foi uma febre no Brasil e no exterior e até ganhou versões internacionais.
Por trás do sucesso de “Ai Se Eu Te Pego”
- A história da música antes de Michel Teló
- Como “Ai Se Eu Te Pego” virou um grande hit
- A dominação mundial de Michel Teló com o sucesso
- “Ai Se Eu Te Pego” virou alvo de disputa judicial
- Seria esta a maior música sertaneja deste século?
Em 2011, o Brasil parava para ouvir aqueles versos que ecoaram em bares, baladas, rádios, festas em família e todo canto que você possa imaginar na voz de Michel Teló. Afinal, quem nunca cantou o refrão chiclete “Nossa, nossa / Assim você me mata /Ai, se eu te pego / Ai, ai se eu te pego”?
Apesar da grandiosidade da música, há uma história bastante interessante por trás dos seus versos, que muita gente sequer imagina. Sendo claros o suficiente, a letra fácil e grudenta foi cantada por muitas vozes antes de parar nas mãos de Teló, que hoje nem precisa mais fazer shows para manter sua fortuna.
Sua origem surgiu lá em 2006, quando um grupo de 5 amigas, identificadas como Aline Medeiros, Amanda Queiroga, Karine Assis Vinagre, Marcela Ramalho e Maria Eduarda, fizeram uma viagem para a Disney. Lá, elas criaram os versos “Nossa, nossa, assim você me mata, ai se eu te pego, delícia” em homenagem a um guia turístico do parque de diversões.
Em 2008, parte desse grupo viajou para Porto Seguro, na Bahia para celebrar a formatura da escola. Lá, conheceram o Axé Moi, uma casa de show que era palco para apresentações artísticas locais. A cantora Sharon Acioly viu as meninas cantarem e dançarem os versos criados na Disney e as convidou para subir ao palco e mostrar a coreografia e a música.
A recepção do público foi positiva, e os versos “Nossa, assim você me mata / Ai, ai se eu te pego” começaram a ser cantados por Sharon para animar os dançarinos na casa de show. A brincadeira no Axé Moi se popularizou, e Acioly resolveu transformar os versos em um refrão de uma música que ela escreveu para homenagear dois dos seus dançarinos. Os versos evoluíram e se tornaram uma composição conhecida como “Assim Você Me Mata“.
Mais tarde, Antônio Dyggs, empresário dono de uma casa de shows em Feira de Santana, ouviu a versão de Sharon Acioly e viu potencial para transformá-la em um estilo forró. Dyggs trabalhou nos versos e a nova canção foi finalizada em 2008, sendo chamada de “Ai Se Eu Te Pego“.
A transformação de uma brincadeira em um grande hit
A primeira versão comercial da música “Ai Se eu Te Pego” foi cantada pelo grupo Os Meninos de Seu Zeh, na época empresariado por Dyggs. Posteriormente, o grupo de forró Cangaia de Jegue gravou a canção em 2010, tornando-se um sucesso na Bahia. Garota Safada, banda que tinha Wesley Safadão em seus vocais, regravou a música ainda naquele ano, popularizando-a por todo o Nordeste brasileiro, especialmente durante as tradicionais festas de São João na região. Alexandre Peixe e a banda Forró Sacode também foram outros que a gravaram.
Michel Teló, cantor paranaense ainda pouco conhecido no cenário nacional naquela época, ouviu a música durante uma Festa de São João em Salvador, interpretada pelo Cangaia de Jegue. Logo após ouvi-la, seu irmão e empresário percebeu o potencial da música para se tornar um sucesso nacional.
A cantora Sharon Acioly, detentora da composição, autorizou Michel Teló a gravar uma versão da canção. O cantor sertanejo então gravou a música e a lançou em julho de 2011. Não demorou para que, na voz carismática de Teló, a canção se tornasse um fenômeno internacional.
A dominação mundial de Michel Teló com “Ai Se eu Te Pego”
“Ai Se Eu Te Pego” ganhou proporções internacionais a partir do momento em que se tornou uma febre entre os jogadores de futebol, especialmente durante as comemorações de gols. O primeiro grande impulso para a popularidade internacional da música veio quando jogadores famosos como Neymar e Diego Souza comemoraram gols executando a coreografia da canção.
No entanto, foi o jogador português Cristiano Ronaldo quem elevou “Ai Se Eu Te Pego” a um nível globalmente reconhecido. Após marcar um gol contra o Málaga, pelo Campeonato Espanhol em 2011, Cristiano Ronaldo comemorou fazendo a coreografia da música junto com o lateral brasileiro Marcelo. Essa cena viralizou instantaneamente, despertando o interesse internacional pela música.
A repercussão internacional de “Ai Se Eu Te Pego” foi tão significativa que a revista Forbes a comparou ao sucesso de Carmen Miranda na década de 1940. Lá fora, a música virou sensação na Itália, Espanha, e até entre soldados Israelenses. Além disso, “Ai Se Eu Te Pego” ganhou versões em inglês, polonês e em hebraico que foram tão bem-sucedidas quanto a original.
Quanto aos charts, Michel Teló também fez história. Com a canção, ele ocupou as seguintes posições de destaque ao redor do mundo:
- #1 na Billboard Brasil
- #1 na Espanha
- #1 na Áustria
- #1 na Bulgária
- #1 na Bélgica
- #1 em Israel
- #1 no México
- #1 na Suiça
- #1 na Suécia
- #1 na Itália
- #1 na Billboard Latin Songs
- #81 na Billboard Hot 100
- #66 na UK Singles Chart
No Brasil, a canção foi reconhecida como a melhor música nacional daquele ano pela Billboard Brasil.
Música virou alvo de disputa judicial
No início de 2012, “Ai Se Eu Te Pego” se tornou alvo de processos judiciais relacionados a direitos autorais. Em fevereiro daquele ano, três daquelas estudantes que haviam viajado para a Disney reivindicaram a coautoria da canção, alegando serem responsáveis pelos versos do refrão. Inicialmente, a música havia sido registrada apenas em nome de Sharon Acioly e Antônio Dyggs.
As estudantes Karine Vinagre, Amanda Cruz e Aline Medeiros fecharam um acordo extrajudicial com Acioly para resolver a questão, mas os detalhes financeiros desse acordo não foram divulgados.
Em março do mesmo ano, outras três estudantes entraram com uma ação judicial contra Sharon Acioly, Antônio Dyggs, a Editora Musical Panttanal Ltda, a Teló Produções, a gravadora Som Livre, a Apple Computer do Brasil e Michel Teló. As estudantes reivindicavam o direito de serem reconhecidas como coautoras da canção, juntamente com Acioly, Dyggs e as outras três amigas.
Um juiz da 3ª Vara Cível de João Pessoa determinou o bloqueio da arrecadação obtida com a música, instruindo que todos os lucros e receitas obtidos com a canção fossem depositados em uma conta judicial até que o processo sobre o pedido de autoria fosse concluído.
Sharon Acioly afirmou reconhecer como coautoras apenas as três estudantes iniciais e que desconhecia a participação das outras três na criação dos versos do refrão. Segundo Acioly, as três estudantes originais estavam presentes durante a elaboração do “gritinho de guerra” da excursão, enquanto as outras três apenas cantaram junto posteriormente.
“Ai Se Eu Te Pego” é a maior música sertaneja deste século?
Não há como negar que Michel Teló revolucionou a música sertaneja com “Ai Se Eu Te Pego”. No auge do surgimento do sertanejo universitário, a letra chiclete inspirou muitos outros artistas a apostarem em melodias que grudassem na cabeça do público.
Estudando números, nenhuma outra repetiu fez o que esta conquistou em seus melhores anos. Topo das maiores paradas do mundo, versões internacionais diversas, o sucesso no campo e entre outras celebridades só colaborou para que virasse um completo fenômeno.
Prova disso é o fato de “Ai Se Eu Te Pego” ser, hoje, o clipe sertanejo mais visto do YouTube. Na plataforma, o vídeo tem mais de 1,1 bilhão de visualizações, marca nunca alcançada por qualquer outro brasileiro até o momento.
Pois bem os números não mentem, o prestígio também não. E “Ai Se Eu Te Pego” mudou a história da música sertaneja com toda certeza.
Confira mais notícias sobre música sertaneja no Movimento Country com Hernane Freitas
